Chinas

Lesen Sie das Transkript der Geschichte

Als junges Mädchen erinnert sich die Filmregisseurin Nanfu Wang daran, wie ihre Mutter mit ihrem zweiten Kind die Wehen bekam – und wie ihre Großmutter einen Korb vor die Schlafzimmertür stellte.

„Sie hat angekündigt, dass sie, wenn es ein Mädchen ist, das kleine Mädchen in den Korb legen, ihn dann herausnehmen und das Baby auf der Straße zurücklassen wird“, sagte Wang, die in einem kleinen Bauerndorf in der chinesischen Provinz Jiangxi aufgewachsen ist.

„Zum Glück brachte meine Mutter einen Jungen zur Welt, und statt das Baby auf die Straße zu bringen, feierten sie mit Feuerwerkskörpern.“

Auslöser für die Maßnahmen ihrer Großmutter war Chinas Ein-Kind-Politik, die 1979 als eine Form des Bevölkerungswachstums eingeführt wurde. Mit der Absicht, eine Wiederholung des Hungers der vergangenen Jahrzehnte zu verhindern, führte die Politik schließlich zu einem großen Ungleichgewicht zwischen den Geschlechtern, das auf die traditionelle Bevorzugung von Söhnen und die Aussetzung kleiner Mädchen zurückzuführen war. Jahrzehntelang wurde diese Politik durch Geldstrafen, wirtschaftliche Anreize und Propaganda durchgesetzt. Im Jahr 2015 wurde sie durch eine Zwei-Kind-Versicherung ersetzt.

Wang bekam ihren Bruder aufgrund einer Zulage in der Police. Da sie ein Mädchen war, ließen die Beamten ihre Familie eine Geldstrafe zahlen und dann fünf Jahre warten, um zu versuchen, ein weiteres Baby zu bekommen, diesmal in der Hoffnung auf einen Jungen.

Sie erzählte Anna Maria Tremonti von The Current, dass dies der Grund sei, warum für ihre Großmutter so viel auf dem Spiel stünde und warum sie darüber nachdenken würde, ein Mädchen im Stich zu lassen, in der Hoffnung, es noch einmal versuchen zu dürfen.

„Ich denke immer, dass ich dankbar war, dass ich der Erste war“, sagte Wang. „Wenn ich der Zweite wäre, weiß ich nicht, was mit mir passiert wäre.“

Die Politik ist Gegenstand von One Child Nation, einem neuen Dokumentarfilm, den Wang gemeinsam mit Jialing Zhang gedreht hat.

Obwohl Wang und Zhang in China geboren und aufgewachsen sind, sagten sie, sie seien schockiert, als sie von der Gewalt erfuhren, mit der diese Politik durchgesetzt wurde.

Wang sagte, dass Frauen, die bereits Kinder hatten, manchmal zu Abtreibungen für spätere Schwangerschaften gezwungen wurden, die von Beamten durchgeführt wurden, die das Gefühl hatten, ihrer Pflicht nachzukommen, die Politik aufrechtzuerhalten. Sterilisationen wurden auf die gleiche Weise durchgeführt.

„Wir dachten, wir wüssten, was die Ein-Kind-Politik bedeutet … und wir haben uns geirrt“, sagte sie.

Wang kehrte in ihr Heimatdorf zurück, um den Film zu drehen, wo sie die heute 84-jährige Hebamme traf, die Wang selbst entbunden hatte.

„Ich fragte sie: ‚Hey, erinnerst du dich, wie viele Babys du im Laufe deiner Karriere zur Welt gebracht hast?‘“, sagte Wang.

„Und sie sagte: ‚Ich kenne die Anzahl der Entbindungen nicht, aber ich erinnere mich, dass ich 50.000 bis 60.000 Abtreibungen durchgeführt habe, und das habe ich gezählt, weil ich mich schuldig fühlte.‘“

Wang sagte Tremonti, dass diese Zwangsabtreibungen spät erfolgen könnten, weil Frauen versuchten, ihre Schwangerschaft vor den Beamten zu verbergen.

„[Die Hebamme] erzählte mir, dass manchmal ein spät ausgetragenes Baby lebend geboren würde und sie das Baby nach der Entbindung töten müsste“, sagte Wang.

„Sie erzählte mir, wie ihre Hände dabei zitterten.“

Wangs Co-Direktorin Zhang sagte, die Hebamme fühle sich jetzt schuldig wegen dem, was passiert sei, habe aber damals das Gefühl gehabt, ihre Pflicht zu erfüllen.

„Sie führte über 25 Jahre hinweg mindestens fünf oder sechs [Abtreibungen] pro Tag durch, und niemand hat sie wirklich dazu gezwungen“, sagte sie.

„Aber ihre primäre Identität ist ein loyales Mitglied der Kommunistischen Partei, und sie [würde] ihre Pflicht erfüllen, bevor sie austritt.“

Wang sagte, dass diese Einstellung bei vielen Beamten und Menschen, die diese Politik durchleben, geteilt sei.

„Die meisten Leute sagten, ich habe keine Wahl, das ist mein Job, das dient dem Wohl der Allgemeinheit, wir könnten nichts tun“, sagte sie.

„Sie hatten das Gefühl, dass sie keine Wahl hatten, ob sie einem Baby erlauben sollten, lebendig oder tot zu sein.“

Sie argumentierte: „Wenn man in China lebt, wurde man nicht dazu ermutigt, eigene Lebensentscheidungen zu treffen … man hat einem beigebracht, was man tun soll.“

„Mit der Zeit würde man die Fähigkeit verlieren, selbstständig zu denken“, sagte sie.

Wang sagte, nachdem eine Frau ein Kind bekommen habe, sei die Sterilisation eine übliche Methode, um sicherzustellen, dass die Ein-Kind-Politik eingehalten werde. Besonders Widerstand dagegen gab es in ländlichen Gebieten, wo Söhne auf dem Ackerland arbeiten und es schließlich erben sollten.

Wenn die Sterilisation verweigert wurde, sagte Wang, dass Frauen manchmal dazu gezwungen würden. Wenn sie untertauchen würden, sagte sie, würden die Beamten Häuser dem Erdboden gleichmachen und Familienangehörige verhaften, bis die Frauen sich meldeten.

In Wangs Gemeinde wurden diese Sterilisationen von der örtlichen Hebamme durchgeführt, die sie für den Film interviewte. Aber Wang sagte, dass die Hebamme diese Eingriffe nach Jahrzehnten nicht mehr durchführen könne.

„Heute behandelt sie ausschließlich Unfruchtbarkeitsstörungen“, sagte sie.

„Sie hoffte, dass sie durch die Unterstützung von Familien, die Kinder bekommen, dem entgegenwirken kann, was sie in der Vergangenheit getan hat, und dass sie im Grunde ihre Sünden büßen kann.“

Als Wang sie besuchte, waren die Wände im Haus der Hebamme mit Zetteln geschmückt, auf denen die Dankbarkeit der Menschen zum Ausdruck kam, bei deren Empfängnis sie geholfen hatte. Auf jedem Zettel war ein Bild eines Neugeborenen zu sehen.

Anfangs fiel es Wang schwer zu verstehen, „wie sie in einem solchen Raum leben und jeden Tag visuell daran erinnert werden konnte, was sie in der Vergangenheit getan hatte und woran sie leidet.“

„In diesem Moment wurde mir klar, dass auch sie genau wie alle anderen ist, jede Frau, die sie abgetrieben hat. Auch sie war ein Opfer.“

Klicken Sie oben auf dieser Seite auf „Anhören“, um das vollständige Gespräch anzuhören.

Geschrieben von Padraig Moran. Produziert von Julie Crysler.